Napisao korisnik darije, 10/8/2009 1:04:50 AM
Verujem da je mnogo najava prevoda a zatim i prevoda i u krajnjem zbiru i filmova, prošlo potpuno nezapaženo iz prostog razloga što, narodski rečeno,
"nikad nismo čuli za neki film...". E, ima ko jeste, naši sjajni prevodioci, i zato smo za vas pripremili upoznavanja sa filmovima, trudeći se da što više i bolje dočaramo one zanimljive delove...
Velika većina nas "juri" za novim filmovima željno iščekujući prevod ali morate mi verovati na reč, postoje sjajni stari filmovi za koje i ne znate.
Svakog dana nove projekcije...Izvolite u naš bioskop.... ali požurite, kako biste zauzeli što bolje mesto:
Dobrodošli na filmski maraton divx-titlova....
Velika većina naših posetilaca zna gde može videti naslove filmova za koje će se prevodi uskoro pojaviti:
Prevodi koji će se uskoro pojaviti- popisMeđutim, pomenuta tema je samo "posledica" mnogo veće teme sa najavama svakog prevodioca ponaosob:
Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opštaOvim temama se, ne samo trudimo da upoznamo korisnike koji će se prevodi pojaviti, već i da izbegnemo eventualno dupliranje prevoda.
____________________________________________________
Zato bih zamolio sve potencijalne prevodioce da slobodno najave svoje prevode, kako bismo izbegli, već pomenuto dupliranje posla.